Un doute, une question, une facture perdue ou jamais reçue ? Contactez-nous.

Les étudiants peuvent bénéficier d'une réduction de 50 % sur leur cotisation, sur présentation d'une attestation d'études et de l'adresse e-mail utilisée pour la connexion. Contactez-nous.

Vous avez déjà effectué un achat sur Vimeo ? Contactez-nous

Un dubbio, una domanda, una fattura persa o mai ricevuta? Ci contatti.

Gli studenti possono beneficiare di una riduzione sulla quota associativa. Inviateci un certificato di studio via e-mail.

Ha effettuato un acquisto su Vimeo in precedenza? Ci contatti.

Vous souhaitez soutenir davantage le projet 

A proposito del Seminario di Jacques Lacan

 ? L'Atelier Tyto Alba ASBL vous en remercie sincèrement.

Vous pouvez effectuer un don via notre module de paiement sécurisé Stripe ou par virement bancaire.

Les dons ne génèrent pas de facturation, mais il est possible de nous demander un reçu pour votre comptabilité (par e-mail).

Notre structure est toute récente et nous entamons les démarches pour obtenir un agrément pour la déductibilité fiscale des dons. À l'heure actuelle, nous n'avons pas cet agrément.

Desiderate sostenere ulteriormente il progetto 

? L'Atelier Tyto Alba ASBL vi ringrazia sinceramente.

Potete effettuare una donazione tramite il nostro modulo di pagamento sicuro Stripe o tramite bonifico bancario.

Le donazioni non generano fatturazione, ma è possibile richiedere una ricevuta per la vostra contabilità (via e-mail).

La nostra struttura è molto recente e stiamo avviando le procedure per ottenere l'autorizzazione alla deducibilità fiscale delle donazioni. Al momento, non disponiamo ancora di questa autorizzazione.

Choisissez de devenir Membre Adhérent de l'Atelier Tyto Alba ASBL.

En adhérant, vous soutenez l'ASBL dans la réalisation du projet 

 et vous bénéficiez de l'accès à notre médiathèque en ligne. Actuellement s'y trouvent les 11 premiers épisodes du projet, et les suivants seront ajoutés progressivement. Une newsletter vous tiendra informé·e des nouveautés. Pour découvrir les titres et durées de chaque épisode disponible, consultez la page 

Scegliete di diventare Membro Aderente dell'

Aderendo, sostenete l'ASBL nella realizzazione del progetto 

 e beneficiate dell'accesso alla nostra mediateca online. Attualmente sono disponibili i primi 11 episodi del progetto, e i successivi verranno aggiunti progressivamente. Una newsletter vi terrà informati sulle novità. Per scoprire i titoli e le durate di ogni episodio disponibile, consultate la pagina 

Pour l'instant, seule la connexion avec un compte Gmail est possible.

En vous connectant, vous pouvez devenir membre adhérent de l'Atelier Tyto Alba ASBL et ainsi soutenir la production et la réalisation du projet 

L'adhésion à l'Atelier Tyto Alba ASBL vous donne accès à la médiathèque en streaming.

Per il momento è possibile accedere solo con un account Gmail.

L'accesso le permette di diventare membro aderente dell'Atelier Tyto Alba ASBL e sostenere la produzione e realizzazione del progetto 

L'adesione all'Atelier Tyto Alba ASBL dà accesso alla mediateca on line.

Le Passage

Des travaux de grande envergure sont prévus pour modifier la structure du bâtiment de l'EMS de Burier, dans le but de le mettre en conformité avec les normes actuelles et de moderniser les installations.

Néanmoins, cette transformation majeure suscite des réactions mitigées parmi les résidents. Afin de documenter cette période de transition, le film présente une série d'entretiens avec les occupants, les invitant à partager leurs impressions concernant les travaux et leurs conséquences. Mais les témoignages dépassent rapidement le sujet des travaux et, empreints d'émotion et de nostalgie, évoquent des souvenirs anciens et personnels.

Sono previsti lavori di grande portata per modificare la struttura dell'edificio della casa di riposo di Burier, con l'obiettivo di adeguarla agli standard attuali e modernizzare gli impianti.

Tuttavia, questa trasformazione importante suscita reazioni contrastanti tra i residenti. Per documentare questo periodo di transizione, il film presenta una serie di interviste con gli ospiti, invitandoli a condividere le loro impressioni riguardo ai lavori e alle loro conseguenze. Ma le testimonianze superano rapidamente il tema dei lavori e, cariche di emozione e nostalgia, evocano ricordi antichi e personali.